أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
обескровить - ترجمة إلى الروسية
обескровить
1) saigner à blanc
2) перен. высок. affaiblir
обескровить врага - affaiblir l'ennemi
переводчик обескровил оригинал - le traducteur a rendu le texte insignifiant ( или insipide); le traducteur n'a rendu qu'une pâle imitation ( или une imitation exsangue) de l'original
2) перен. высок. affaiblir
обескровить врага - affaiblir l'ennemi
переводчик обескровил оригинал - le traducteur a rendu le texte insignifiant ( или insipide); le traducteur n'a rendu qu'une pâle imitation ( или une imitation exsangue) de l'original
обескровить
saigner à blanc, affaiblir
обескровливать
см.
обескровить
تعريف
обескровить
1. Выпустив всю кровь или очень много крови, сделать бескровным.
2. перен. Сделать бессильным, нежизнеспособным, деорганизовать, обезглавить. Капиталисты стремятся обескровить рабочий класс.
| перен. Лишить жизненности, живого содержания. Переводчик обескровил оригинал.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Остается одно средство - окончательно обескровить конкурентов.
2. Точнее, есть два глагола, очень похожих - "обескровить" и "обескроветь". "Обескровить" значит "выпустить всю кровь или очень много крови". Если же это слово используется в переносном значении, "обескровить" означает "сделать бессильным, нежизнеспособным". Скажем, за время долгих боев враг был обескровлен.
3. Марс не должен обескровить остальные научные программы, чего многие опасаются.
4. Курс доллара повышается специально, чтобы обескровить нашу экономику.
5. Обескровить врага и потом всеми силами перейти в наступление.